Here is the English translation for your EMPRESA DEMO terms and conditions, maintaining a professional and clear tone:
Rental Terms and Conditions: EMPRESA DEMO
Welcome to EMPRESA DEMO. By making a booking with us, you agree to the following terms and conditions. Please read them carefully to ensure a pleasant stay.
1. Booking and Payment Process
-
Confirmation: The booking will be considered confirmed once the 50% deposit of the total amount has been received.
-
Remaining Payment: The remaining 50% must be paid at least 7 days prior to the arrival date.
-
Payment Methods: We accept credit/debit cards, bank transfers, and authorized digital payment platforms.
2. Cancellation Policy
We understand that plans can change. Our refund policy is governed by the following table based on the notice period provided:
| Cancellation Period | Deposit Refund |
| More than 30 days before arrival | 100% (minus management fees) |
| Between 15 and 30 days before | 50% of the deposit |
| Less than 15 days before | No refund |
Note: In case of a "No-Show" (failure to arrive), 100% of the total stay value will be charged.